اصطلاحات خفن انگلیسی



تا حالا به اصطلاح های انگلیسی فکر کردی؟ ریشه این اصطلاحات کجاست؟ چطوری میشه یه اصطلاح ساخت؟ ساختن یه اصطلاح قاعده و قانون خاصی داره؟ باید بگم که اگه دنبال قاعده و قانون هستی سخت در اشتباهی اگه بخوای منطقی هم فکر کنی ضرب المثل ها و اصطلاح های خودمونم منطق درست و حسابی ندارن چه برسه به انگلیسی. پس چاره ای نیست جز ایکه یه کم به اون خاکستری های آکبند تو سرت زحمت بدی راستی گفتم آکبند میدونین این کلمه از کجا میاد؟ در زمان جنگ جهانی دوم توی بریتانیا هر روز که اخبار جنگ به مردم میرسیده تعداد تلفات رو هم روی تابلو می نوشتن مثلا ٌ  روز اول 50K بوده یعنی 50000 نفر یه وز میرسه که روی تابلو می نویسن 0K با این خبر همه مردم خوشحال میشن و شاد و سرحال ب کارشون ادامه میدن از اون به بعد هر موقع مردم شاد و سرحال باشن و همه چیز بر وفق مراد باشه میگن OK اگه از این داستان خوشتون اومده 
ا: برای اینکه بگین دمق و پکرم میشه گفت:I feel down in the dumps/ I feel blue / I feel down in the mouth /I`m feeling out of sort
2: آدم خاکی  He is down the earth
3: با نیش و کنایه حرف زدن She speaks with bforked tounge
4: بدهکار بودنI`m in the red
5: قرض بالا آوردن I`m in the hole
6:خز و مزخرف It`s a tacky joke/ It`s a tacky cloth
7:بی پول بودنI`m skint
8:خسته هستم/ پکیدم I`m zonked/I`m nackered/ I`m ready to drop/I`m wrecked
9:آس و پاس I`m down and out
10: بی پولی بد دردیه: being broke hurts
11:برو پی کارتOff with you
12:خل و چل he is freak
13: عیبی نداره no biggie
14: چه حیف what a pity
15: طرف بچه ننه هستhe is a sissy/ he is a cry baby / he is a mama`s boy
16: پنچر کردمI got a flat
17:کوفتت شه choke on it
18: دختره بی حیاhussy girl
19: زهره ترک شدمI was scared to death
20: مهربان و خوش قلب بودن have a heart of gold
21: دنبال ناممکن ها بودن/ آرزوی محال کردن he is chasing rainbows/ he is asking for the moon/ he is asking for the earth
22: فالگیر fortune teller/sooth sayer
23:جات خالی بودyou were missed
24:دوزاریش کجهhe is slow on the draw
25: چاخان کردن shoot a line
26: پیش خودمون بمونهmum`s the word
27: خیلی چندشه It`s so gross 
28: خودتو جای من بذارput yourself in my shoes
29: چهار دیواری اختیاری man's home is his castle
30: خون جلو چشمامو گرفته بودI saw red 

این متن دومین مطلب آزمایشی من است که به زودی آن را حذف خواهم کرد.

زکات علم، نشر آن است. هر

وبلاگ می تواند پایگاهی برای نشر علم و دانش باشد. بهره برداری علمی از وبلاگ ها نقش بسزایی در تولید محتوای مفید فارسی در اینترنت خواهد داشت. انتشار جزوات و متون درسی، یافته های تحقیقی و مقالات علمی از جمله کاربردهای علمی قابل تصور برای ,بلاگ ها است.

همچنین

وبلاگ نویسی یکی از موثرترین شیوه های نوین اطلاع رسانی است و در جهان کم نیستند وبلاگ هایی که با رسانه های رسمی خبری رقابت می کنند. در بعد کسب و کار نیز، روز به روز بر تعداد شرکت هایی که اطلاع رسانی محصولات، خدمات و رویدادهای خود را از طریق

بلاگ انجام می دهند افزوده می شود.


این متن اولین مطلب آزمایشی من است که به زودی آن را حذف خواهم کرد.

مرد خردمند هنر پیشه را، عمر دو بایست در این روزگار، تا به یکی تجربه اندوختن، با دگری تجربه بردن به کار!

اگر همه ما تجربیات مفید خود را در اختیار دیگران قرار دهیم همه خواهند توانست با انتخاب ها و تصمیم های درست تر، استفاده بهتری از وقت و عمر خود داشته باشند.

همچنین گاهی هدف از نوشتن ترویج نظرات و دیدگاه های شخصی نویسنده یا ابراز احساسات و عواطف اوست. برخی هم انتشار نظرات خود را فرصتی برای نقد و ارزیابی آن می دانند. البته بدیهی است کسانی که دیدگاه های خود را در قالب هنر بیان می کنند، تاثیر بیشتری بر محیط پیرامون خود می گذارند.


آخرین ارسال ها

آخرین وبلاگ ها

آخرین جستجو ها